2014年8月27日水曜日

PayPal iTunes card 25%off!


イギリスのiTunesカードがPayPal支払いで25%値引きのセール中です。
3月以来のセールですね。

Amazonの20%コイン割引よりすごい、25%割引。 しかも£15(約2586円)のカードでも25%割引の£11.25(約1939円)で買えます。

ご存知と思いますが、 iTunesカードはアプリ購入・課金以外にも、音楽、動画、電子書籍、Macアプリ・・の購入にも利用でき、、(略。

25%引きって、安いな! って思えるけど、イギリスではApple製品ハードウェアが日本に比べてバカ高いので、ハードが高い分、ソフトは安くしますよかな。  イギリスでは iTunes Festival London という、無料ライブも行ってるから、そういうコストも考えると、高価でも納得??

セールページのURLを変えたら、米国・日本のiTunesカードも25%引きで買えたりして・・って、挑戦したけどダメでした。

イギリス iTunes で日本語電子書籍買えるようになる日はいつなんですかね?

2014年8月24日日曜日

海外 Amazon で アンドロイドアプリのセール中


日本国外の Amazon にて、Androidアプリが通常よりだいぶ安く購入できるセール中です。
日本人である私にとって、海外Amazonは 日本の大手出版社の電子書籍は買えないし、 Kindle端末は液晶タブレットのFireも、電子ペーパーのPaperWhiteも日本での価格に比べてバカ高い、ボッタクリ! と思える点では、あまり好感を持てないのですが、、 Androidアプリにおいては、日本 Amazonに比べてだいぶ安く購入できるようです。

この記事ではイギリス Amazonでの価格で紹介してます。アメリカ Amazonでも安い(イギリスより安い?)です。

まず、↑の Amazon Coinsのセール。 iTunesカードのような、Amazonからのアプリ購入用途にのみ利用できる電子通貨が、5000コイン以上の購入にて2割引き中です。 5000コインは£50相当ですから、2割引の現在は£40の支払いで£50のアプリを購入できます。
アプリ個別でセールを行ってなくとも、コインを先に購入すれば、実質、全品2割引きってことですね。 ま、これは iTunesカードを2割引セールの時に購入したのと同じようなことですが、、
アプリに個別のセール、プロモーションが行われているものを購入すれば、さらに安く買えます。


個別セール中の日本語アプリを紹介しましょう。 まず、これ ATOK。
価格 £8.85、 購入後に266コイン貰える セール中です。 つまり、約1524円(£8.85 または イギリスの885 Amazon Coin)で購入後に266コイン、£2.66相当=約458円貰えるので、 1524円-458円=約1066円 です。 先述の Amazon Coins の2割引きセールを併用すれば、約853円で購入できることなります。

ちなみに、日本 Amazonで同じ Atokアプリは1543円で販売されてるので、イギリスで買うならおよそ半額相当の690円安く買えますね。

Atokはイギリスの Google Play ストアでも販売されているようなのですが・・・私の所有の Android端末は、TOSHIBAタブレット、NookHD、ついでにGalaxyNote10.1のイギリス版さえも、 どれも GooglePlay版のATOKは非対象機とされ、買いたくても売ってもらえない状況です。  私同様に、Android端末持ってるのにATOK買えなくて困ってる人は 海外Amazon版を購入するといいですよ。 私、実際、購入しまして、NookでもTOSHIBAタブレットでも問題なく動作してますし、先日アップデートも問題なしでしたよ。

↑新編 英和活用大辞典は £63.12で1894コイン貰えますから、Amazon Coins2割引販売との併用で、実質£35.34 の 約6086円で購入できます。

↑全く同じアプリ、日本の Amazonでは、10800円!
ということで、日本人向け辞典系アプリは、海外Amazonでは、かなりオトクですね。










↑の、 BIGLOBE Inc. の リーダーズ英和辞典は、£44.87で1346コインバックなので、 コイン2割引セールを利用しなくとも、£31.41の約5409円で買えるのです、 イギリス Amazon なら。

しかし、同じコンテンツである、 iOSアプリを イギリス iTunesでは・・・
£54.99 つまり、9471円!
日本で価格設定された iOSアプリをイギリスで買おうとすると、めっちゃ高いのです。。。
なんとかしてくれよ、Appleの為替レート

↑欲しい、Androidアプリが海外 Amazonで販売されてるのか、さらにコイン還元のセールが行われるのか、と、調べるには、まず、amazon.co.jpで対象アプリを探して、アドレスバーの 『co.jp』を、

↑『.co.uk』でイギリスストア

↑『.com』ならアメリカストアです。 海外では買えないもの、買えてもコイン還元セール対象外などありますので、ご確認願います。

↑ Amazon Coins はアプリ内課金の支払いにも利用できるはずなので、 Amazon版の Evernoteアプリから、イギリスでは高価なプレミアム料金 £35(約6028円、日本では4000円)の支払いできたら、コイン2割引きセール買っちゃう? と思ったのだけども、、 どうも Amazon版Evernoteアプリのバグ?のようで、なぜか、 GooglePlayへ課金接続しようとして失敗エラーになりました。

イギリスのキャベツ 重すぎ

小ネタ。 先週、マーケットでキャベツが2個で £1(約172円)で売ってたので、買いました。 以来、毎日キャベツ食いまくりです。

イギリスで売られるキャベツは種類が多いけど、日本のに近いのが↑の、『ホワイトキャベツ』の名称で売られているもの・・なのですが、日本の比べて重くて厚いのです。 ↑の写真は、外側の汚れた不可食部を取り去って、1食分食べ終わった後という中途半端な状態ですが、まだ1661グラムもありました。 そりゃ、2個持って帰るの重かったわけだ。


写真でわかりにくいけど、日本のより硬くて厚いです。 粗い千切りにして、塩もみで水分だして、砂糖・酢で和えて・・・ 簡単でうまかった。

2014年8月15日金曜日

Kobo mini Case ケース 買った


すっかり涼しくなりました。 春夏の屋外読書で Kobo Mini とともに使いまくった、 Kobo mini ケースの紹介です。
電子書籍リーダーのケース選びって、『安い』 『カッコイイ』 『使いやすい』 のがイイですが、3条件揃うのはなかなか難しい。 コレはイイかも!? と、購入したのが昨年の7月、送料込み£8だったと思います。

日本のAmazonでも販売されてるケースです。



結論から言うと、 価格とデザインがイイと思うけど・・・実用性は微妙、最悪ではないけど・・という感じ。

↑裏表異なるカラーストライプのデザインは、縫い目もカッコイイと思う。 素材はフェイクレザーとのことで、黒い部分はツルツル、その他はザラザラ系、汚れても簡単に拭き取れるし、夏場に長いこと持っていても汗ばないし、 ・・で、ここまでは、満足度高いです。

↑日本Amazonで紹介されている、右指をゴムバンドに通した右手鷲掴み持ちをしてみると、ページ送り操作は片手のみでは不可能で、絶対に左手が必要となる。

↑左手ならどう? と、左手の指3本をバンドに差し込んで挑戦すると、

↑お、出来た! 左手片手持ちでページ送り操作。

↑背面をゴムバンドで指と固定してるので、手を開いても落ちないですが、 このようにずれてしまう。

↑読書中、本体を離さずに手を開けるのはイイのですが、、

↑ワタシ的に最大の問題がコレ、 読書時に厚すぎる。 StoryHD+ケース、 Kobo Aura HD+ケース と比較しても、倍位の厚みを左手で持ち続けることになるのです。

↑ついでに並べてサイズ比較 デザインはイイんだけどね。

↑画像キタナイのはカメラのせいです、すません


↑本体前面フレームを覆う肉厚のケースですから、、

↑読書環境の光源方向によって、画面内にかなり影ができてしまう

↑画面下部にフレームが見えてしまうことが気にならなければ、このように、逆方向でケース装着し、右手片手持ち操作することも可能です・・・が、、USB端子が使えなくなりますね

↑やはり、開いた右側にセットして左手片手持ち操作がいいですね、 電源スイッチも、USB端子(充電&データ転送用)も利用できるし。当たり前ですな。

↑Kobo mini の背面カバーを外し軽量化でケースに装着して使ってます。 この状態で225グラム。

↑自立する電子ペーパー端末+ケース (珍しいかも?)

デザインはカッコイイのです。 作りも雑なトコなくシッカリしてる。 フラットだから鞄やポケットからの出し入れで引っかからないですし、、 マグネット内蔵でケース開閉による Kobo mini のスリープ・ウェイクアップにもバッチリ対応しているし、 値段も安かったし、 なにより1年使いまくったのに状態イイままだし・・・。。

ただ、読書中の厚みが残念なのだ。

数年前まで、 分厚くて重い ザウルスSL-C3100PDAIRのケースで左手片手持ちの長時間読書してた頃からすると、すごく贅沢な悩みを感じるようになったのでした。 人間、ラクを覚えてしまうとね・・ww